This visualization is directly inspired from weather-radials. Using Boston weather data during 2019, I was able to replicate a weather radial. They are easy to read and appealing, inviting exploration.

This kind of chart can be done with different tools, but it was relatively quick to make one using Charticulator.

Tools: Charticulator, Illustrator.